More News...

Ευχαριστούμε την Καθολική Επισκοπή Σύρου / Catholic Diocese of Syros για την παραχώρηση του χώρου για τις μαγικές δύο ντράιβ-ιν βραδιές στην Ποσειδωνία.
--
Thank you Catholic Diocese of Syros for providing us the setting for the two magical drive-in nights in Dellagrazia.
... See MoreSee Less

View on Facebook

A big thank you to Schwarz Foundation for its programming support.
--
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στο Schwarz Foundation για την υποστήριξη τους στο πρόγραμμα του φεστιβάλ.

#offseason #siff2020
... See MoreSee Less

View on Facebook

Στην όγδοη χρονιά του το SIFF βρίσκεται ύπο την αιγίδα του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού - Visit Greece. Ευχαριστούμε πολύ για την υποστήριξη του.
--
In its eighth year, SIFF is under the auspices of the Greek National Tourism Organisation. Τhank you for your support.
#visitgreece #VisitSyros #offseason #siff2020
... See MoreSee Less

View on Facebook

Thank you, Two Thirty Five company for its post-production support.
--
Eυχαριστούμε την εταιρεία Two Thirty Five για την υποστήριξη τους στo post-production.

www.235.gr/
... See MoreSee Less

View on Facebook

Less than 300 dpi | Σινεμά 15 δευτερολέπτων
Ένα φεστιβάλ στον λογαριασμό Instagram του 3 137: @3_137_artist_run_space
18 Σεπτεμβρίου - 3 Οκτωβρίου 2020
Συντονισμός: Ναταλία Μαυρίδου

Το 3 137 ξεκινάει την καλλιτεχνική χρόνια με την έκθεση less than 300 dpi, Σινεμά 15 δευτερολέπτων που θα παρουσιαστεί εξ ολοκλήρου στο Instagram.
Η έκθεση βασίζεται στην κοινοτοπία πως ζούμε σε μια post internet εποχή όπου κυριαρχεί η εικόνα και τα social media αποτελούν το βασικό μέσο επικοινωνίας. Ο τρόπος που προσλαμβάνουμε την πληροφορία έχει αλλάξει, η ενημέρωση σχετικά με τις δραστηριότητες του κοινωνικού μας περίγυρου, την πολιτική, τα κοινωνικά ζητήματα μέχρι και τις τάσεις στη μόδα, την κατανάλωση και το ηλεκτρονικό εμπόριο, πραγματοποιούνται με ένα πολύ πιο γρήγορο και άμεσο τρόπο. Χρησιμοποιώντας την δυναμική των μέσων αυτών, στόχος της έκθεσης είναι να αμφισβητήσει και να επαναδιαπραγματευτεί το ρόλο και την επίδρασή τους στην σύγχρονη ζωή και καθημερινότητα.
Οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες κλήθηκαν να φτιάξουν κινηματογραφικά τρικάκια (Cinétracts) ειδικά κατασκευασμένα για τα σύγχρονα media. Με την χρήση της κάμερας του κινητού, καταγράφοντας την ιστορία με άμεσο τρόπο, και αναδεικνύοντας περιβάλλοντα, απρόβλεπτα και ανοίκεια, δημιουργείται μια ιστορία ενσωμάτωσης και ενορχηστρώνεται μια πειραματική χορωδία από διαφορετικές φωνές. Το αποτέλεσμα είναι μια σπονδυλωτή αφήγηση μέσα από κινούμενες εικόνες-έργα που έρχονται μαζί για να φτιάξουν ένα ντοκιμαντέρ, μια συλλογική ταινία που εξελίσσεται σε επεισόδια.

Με έργα των: ATH Kids, Πηνελόπη Κολιοπούλου, Σάντρα Οντέτ Κυπριωτάκη, Ahmet Ogut, Joshua Olsthoorn, Εύα Στεφανή, VASKOS Βασίλης Νούλας+Κώστας Τζιμούλης, Δάφνη Χαιρετάκη

Τα έργα της έκθεσης δημιουργήθηκαν ειδικά για το format των Instagram Ιστοριών και θα παρουσιαστούν διαδοχικά στον λογαριασμό Instagram του 3 137 ως Ιστορίες.

Η έκθεση πραγματοποιείται με την υποστήριξη του Οργανισμού Πολιτισμού και Ανάπτυξης ΝΕΟΝ.

less than 300 dpi
15 seconds cinema
At 3 137’s Instagram Account: @3_137_artist_run_space
18 September - 3 October 2020
Coordination: Natalia Mavridou

3 137 opens the artistic season with the exhibition less than 300 dpi, 15 seconds cinema that will be entirely presented on Instagram.
The exhibition starts from the cliché that we live in a post-internet era where the image dominates, and social media is the main means of communication. The way we receive information has changed, news about our social environment, politics, social issues, and even trends in fashion, consumption and e-commerce, travel in a much faster and more direct way. By using the dynamics of these media, the aim of the exhibition is to challenge and renegotiate their role and impact on modern and everyday life.
The participating artists were invited to create a series of Instagram stories, as their own “Cinétracts” specifically created for contemporary media. Using the camera of the mobile phone, recording history in an immediate way, and highlighting unpredictable and unfamiliar environments, an integration story is created and an experimental choir of different voices is orchestrated. The result is a modular narrative consisting of animated images-works that come together to make a documentary, a collective film that evolves into episodes.

Works by: ATH Kids, Daphné Hérétakis, Santra Odette Kipriotaki, Penelope Koliopoulou, Ahmet Ogut, Joshua Olsthoorn, Eva Stefani, VASKOS Vasilis Noulas + Kostas Tzimoulis

The works of the exhibition were especially created following the format of Instagram Stories and will be presented in rotation in the Stories of the 3 137 Instagram account.

The exhibition is supported by NEON Organization for Culture and Development.
... See MoreSee Less

View on Facebook

Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε την Ταινιοθήκη της Ελλάδος / Greek Film Archive, για την προβολή του σπάνιου ντοκιμαντέρ Ψαράδες και Ψαρέματα (1961).
--
We would like to thank you the Greek Film Archive, for the rare screening of "Fishers and Fishing" (1961) documentary.
... See MoreSee Less

View on Facebook

Το SIFF υλοποιείται με την υποστήριξη του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) - Stavros Niarchos Foundation (SNF).

Το 8ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σύρου πραγματοποιείται υπό την αιγίδα και με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού (ΥΠ.ΠΟ.Α.).

To Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σύρου ιδρύθηκε το 2013 και είναι μια μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία. Στην όγδοη χρονιά του βρίσκεται ύπο την αιγίδα του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού - Visit Greece και υποστηρίζεται από τον Δήμος Σύρου - Ερμούπολης, το Schwarz Foundation, το Goethe-Institut Athen, την Ambassade de France en Grèce - Πρεσβεία της Γαλλίας στην Ελλάδα στην Ελλάδα, το Institut français de Grèce - Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος, την Embassy of Belgium in Greece and Cyprus, το Centre Wallonie-Bruxelles International και από έναν ευρύ κύκλο υποστηρικτών. Με δημιουργικούς συνεργάτες την Ταινιοθήκη της Ελλάδος / Greek Film Archive και το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου / Greek Film Centre.

--

SIFF is held with the support of the Stavros Niarchos Foundation (SNF).

The 8th Syros International Film Festival is organized and funded under the auspices of the Hellenic Ministry of Culture and Sports.

The Syros International Film Festival was founded in 2013 and is a non-profit initiative. In its eighth year it is under the auspices of the Greek National Tourism Organisation and is supported by the Municipality of Ermoupolis-Syros, Schwarz Foundation, Goethe-Institut Athens, the Embassy of France in Greece, French Institute in Greece, the Embassy of Belgium in Greece, Wallonie Bruxelles International and a wide circle of supporters. With creative collaborators the Greek Film Archive and the Greek Film Center.

#offseason #siff2020
... See MoreSee Less

View on Facebook

#offseason Ειδική προβολή: Το αίνιγμα της Κέρου
Πραγματοποιήθηκε χθες η ειδική προβολή του ντοκιμαντέρ «Το αίνιγμα της Κέρου» στον Πολιτιστικό Σύλλογο Χρούσσων Σύρου, σε συνεργασία με την ERT.

Φωτογραφίες του Αλέξανδρου Πετράκη.
--
The special screening of the documentary The Enigma of Keros took place yesterday at the Cultural Association of Chroussa, Syros (“Politistikos Syllogos Chrousson Syrou”), in partnership with ERT.

Photos by Alexandros Petrakis.
... See MoreSee Less

View on Facebook

A big thank you to DK Rental House, we could not capture the SIFF experience without your support.
#siff2020 #offseason
... See MoreSee Less

View on Facebook

Το πρόγραμμα του #offseason Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σύρου συνεχίζεται με την ειδική προβολή του ντοκιμαντέρ «Το αίνιγμα της Κέρου» (2020) του Κώστα Μαχαίρα, στον Πολιτιστικό Σύλλογο Χρούσσων Σύρου, την Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου 2020 στις 20:30. Το ντοκιμαντέρ παρακολουθεί τις ανασκαφές που πραγματοποιήθηκαν τα τελευταία χρόνια στην Κέρο και έφεραν στο φως εντυπωσιακά ευρήματα, τα οποία αλλάζουν σε μεγάλο βαθμό την αντίληψη των μελετητών για την προϊστορική Ελλάδα, αποδεικνύοντας πως εκεί υπήρχε «το αρχαιότερο ναυτικό ιερό στον κόσμο».
Η δημοσιογράφος και παρουσιάστρια της ταινίας, Αντριάνα Παρασκευοπούλου θα την προλογίσει.

Περισσότερες πληροφορίες: #offseason Ειδική προβολή: Το αίνιγμα της Κέρου

--

The program of the #offseason Syros International Film Festival continues with a special screening of the documentary "The Enigma of Keros" (2020) by Kostas Maheras, at the Cultural Association of Chroussa, Syros (“Politistikos Syllogos Chrousson Syrou”), on Sunday, September 13th, 2020 at 20:30.
The documentary explores the excavations at Dhaskalio, which have completely transformed our understanding of what was previously seen as a Cycladic enigma, providing much evidence for crucial developments in the history of ancient architecture.
Νο English Subtitles - Free Entrance
... See MoreSee Less

View on Facebook

Eυχαριστούμε πολύ τη Blue Star Ferries, για την ευγενική της χορηγεία στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σύρου. ... See MoreSee Less

View on Facebook

Α big thank you to Embassy of Belgium in Greece and Cyprus and Wallonie-Bruxelles International for their support.
Photos for "Hotel Monterey" event at Ναυπηγείο Ταρσανάς / Tarsanas Shipyard, where an original musical score by the Greek-American composer and filmmaker, Christina Vantzou accompanied the screening of Hotel Monterey (1973), a silent documentary by the pioneering Belgian director Chantal Akerman.
--
Ευχαριστούμε πολύ την Βελγική πρεσβεία και τον οργανισμό Wallonie Bruxelles International για την υποστήριξή τους στην προβολή της ταινίας "Hotel Μonterey" της βελγίδας πρωτοπόρου σκηνοθέτιδας Chantal Akerman με ζωντανή μουσική επένδυση από την ελληνοαμερικανίδα μουσικό και κινηματογραφίστρια Χριστίνα Βάντζου.

#offseason #siff2020
... See MoreSee Less

View on Facebook

Το ατελιέ Felicia - Βουτσίνου Μαργαρίτα, με έδρα την Σύρο, σχεδίασε και κατασκεύασε την SIFF μάσκα για όλα τα μέλη της ομάδας μας. Ευχαριστούμε πολύ!

#offseason
#siff2020
... See MoreSee Less

View on Facebook

Ευχαριστούμε πολύ το Institut français de Grèce - Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος για την υποστήριξή του στην αποψινή προβολή της ταινίας "Crazy Ray" (Paris Qui Dort) στο Drive in.
#offseason #siff2020
... See MoreSee Less

View on Facebook

#offseason DAY #4
Sunday, September 6, 2020
DAILY SCHEDULE
Dellagrazia Drive-In Cinema, Posidonia

Double Feature #2

20:30
WAYWARD FRONDS
Fern Silva, USA, 2014, 13′
Mermaids flip a tale of twin detriments, domiciles cradle morph invaders, crocodile trails swallow two-legged twigs in a fecund mash of nature’s outlaws, down in the Everglades National Park in Florida. In this powerful meditation that captures the “Off-Season” of the Anthropocene, nature begins to take over, en-gulfs and tames civilization after centuries of attack.
Filmmaker in Attendance

THE CRAZY RAY [PARIS QUI DORT]
René Clair, France, 1924, 60′
One morning, the groundskeeper of the Eiffel tower discovers a mad scientist has frozen everything and everyone in the city of Paris – everyone except for him. A group of new-found friends arrive on a plane, and together they romp about the sleeping metropolis, experiencing it with a childlike glee they have found within themselves. A positive foil for our times – out of a crisis that radically alters public space and life, a new understanding of what we always had and couldn’t see.

22:30
ECONOMY CLASS TO CALDERA
Arion Kalogeras, Greece, 2019, 8′
The caldera of Santorini island was formed around 1610 BC. Today, it provides a beautiful landscape for sunset selfies, fostering overtourismand a significant risk of natural disaster. A woman travels there, in economy class, and we follow her through an eruption of the senses, snapshots of memories, and flickering desires.
Filmmaker in Attendance

HONEYMOON [TAXIDI TOU MELITOS]
Yorgos Panoussopoulos, Greece, 1979, 112′
Following their annual family tradition, an elderly couple visits a provincial spa town in the Peloponnese. As their newly wedded daughter isn’t joining this time, the couple returns to a time of desire and fear. Getting old was never more fearful and photogenic as in this movie, which, in the words of its director, “was shot as a fantasy film… an exploration in a world… [where] less is needed and everything is missing.”

ΗΜΕΡΑ #4
Κυριακή 6 Σεπτεμβρίου 2020
ΩΡΟΛΟΓΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Ντράιβ-ιν στην Ντελαγκράτσια, Ποσειδωνία | Διπλή προβολή #2

20:30
ΕΠΙΜΟΝΕΣ ΦΥΛΛΩΣΙΕΣ [WAYWARD FRONDS]
Fern Silva, ΗΠΑ, 2014, 13'
Γοργόνες φέρνουν τα πάνω κάτω σε μια ιστορία διπλής καταστροφής, κατοικίες παίρνουν αγκαλιά μεταμορφωμένους εισβολείς, χνάρια κροκοδείλων καταπίνουν δίποδα κλαράκι σε έναν εύφορο πολτό που έχουν σχηματίσει οι απόκληροι της φύσης – όλα αυτά, στον εθνικό δρυμό Everglades στη Φλόριντα. Σε αυτό τον δυνατό στοχασμό που αποτυπώνει το «Off Season», η φύση ανακτά τον έλεγχο, εγκολπώνοντας και δαμάζοντας τον πολιτισμό μετά από αιώνες συστηματικής επίθεσης. Παρουσία του σκηνοθέτη

ΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΚΟΙΜΑΤΑΙ [PARIS QUI DORT]
René Clair, Γαλλία, 1924, 60'
Ένα πρωινό ο φύλακας του Πύργου του Άιφελ ανακαλύπτει πως ένας τρελός επιστήμονας έχει παγώσει τα πάντα και τους πάντες στην πόλη του Παρισιού – εκτός από τον ίδιο. Μια ομάδα καινούργιων φίλων καταφθάνει με αεροπλάνο, και αλωνίζουν μαζί του στην κοιμισμένη μητρόπολη, βιώνοντάς τη με έναν παιδικό ενθουσιασμό που ανακάλυψαν μέσα τους. Ένα θετικό μήνυμα για την εποχή μας, που βγαίνει από μια κρίση που μεταμορφώνει ραγδαία τον δημόσιο χώρο και τη δημόσια ζωή, μια νέα αντίληψη αυτού που πάντα είχαμε, αλλά αδυνατούσαμε να δούμε.

22:30
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΝΤΕΡΑ
Αρίων Καλογεράς, Ελλάδα, 2019, 8'
Η καλντέρα της Σαντορίνης σχηματίστηκε γύρω στο 1610 π.Χ. Σήμερα προσφέρει ένα όμορφο φόντο για selfies στο ηλιοβασίλεμα, ενώ καλλιεργεί τον υπερτουρισμό και μαζί ένα σημαντικό ρίσκο για την καταστροφή του περιβάλλοντος. Μια γυναίκα ταξιδεύει προς τα κει –σε οικονομική θέση–, κι εμείς την ακολουθούμε μέσα από μια έκρηξη των αισθήσεων, μέσα από ενσταντανέ της μνήμης και επιθυμίες που τρεμοσβήνουν.
Παρουσία του σκηνοθέτη

ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥ ΜΕΛΙΤΟΣ
Γιώργος Πανουσόπουλος, Ελλάδα, 1979, 112'
Ακολουθώντας την ετήσια οικογενειακή παράδοση, ένα ηλικιωμένο ζευγάρι επισκέπτεται μια επαρχιακή λουτρόπολη της Πελοποννήσου. Καθώς η νεόνυμφη κόρη τους δεν θα τους συνοδεύσει αυτή τη φορά, το ζευγάρι επιστρέφει σε μια εποχή γεμάτη πάθη και φόβο. Η τρίτη ηλικία δεν ήταν ποτέ πιο τρομακτική και πιο φωτογενής απ’ ό,τι σε αυτή την ταινία, που (με τα λόγια του σκηνοθέτη της) «γυρίστηκε σαν ταινία φαντασίας… μια εξερεύνηση ενός κόσμου… [όπου] λιγότερα πράγματα είναι απαραίτητα και τα πάντα λείπουν».
... See MoreSee Less

View on Facebook

Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σύρου

Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σύρου (SIFF) ιδρύθηκε το 2013 και προβάλλει μια ευρεία γκάμα κινηματογραφικών ειδών σε παραδοσιακούς και αναδιαμορφωμένους χώρους του νησιού. Διεξάγεται στο μέσο του καλοκαιριού και τοποθετείται πέρα από τις συνηθισμένες απαιτήσεις και ιεραρχίες της κινηματογραφικής βιομηχανίας. Το SIFF ενσωματώνει εκδηλώσεις, στυλ και προγράμματα – πειραματικά και αφηγηματικά, σύγχρονα και με αναδρομικό χαρακτήρα, Ελληνικά και διεθνή, εργαστήρια και μια διευρυμένη κινηματογραφική εμπειρία – στο δικό του μοναδικό σκηνικό. Το φεστιβάλ έχει ως στόχο να καλωσορίσει ένα φάσμα κινηματογραφικών εμπειριών σε αυτό το ονειρικό τοπίο και να μας προσκαλέσει να ξανασκεφτούμε «Τι είναι ο κινηματογράφος;»