More News...

The special edition SIFF 2016 poster coming soon!

Designed by Manthou Kostantia
Printed by Tind
... See MoreSee Less

View on Facebook

July 29th // 29 Ιουλίου

Ελάτε στην παρουσίαση της δουλειάς εν εξελίξει της αναγνωρισμένης σκηνοθέτιδος ταινιών ντοκιμαντέρ Εύας Στεφανή. Η σκηνοθέτης θα είναι διαθέσιμη για συζήτηση μετά την προβολή!

"Από το 2008 δεν έχω γυρίσει καμία ταινία.
Πριν από τρεις μήνες αποφάσισα πως θα ξανάβλεπα τις παλιότερες ταινίες μου, μήπως και με βοηθήσουν να επιστρέψω στη σκηνοθεσία.
Άρχισα να κόβω σκηνές από αυτές τις ταινίες για να δω αν θα γίνονταν καλύτερες.
Μου άρεσε η διαδικασία και συνέχισα να μοντάρω τις κομμένες σκηνές με υλικό αρχείου ή με σκηνές από άλλες μου ταινίες.
Αυτές οι παράδοξες συνδέσεις μπορεί να οδηγήσουν σε μια ταινία που λέγεται..."
-Ε. Στεφανή

//
Come join us for a presentation of noted documentary filmmaker Eva Stefani's work in progress. The filmmaker will be present for a conversation after!

‘’Since 2008 I haven't made any films.
Three months ago I decided that looking back at my older films would help me get back to filmmaking.
I started cutting scenes from those films to see if they would get any better.
I liked the process and continued editing the cut scenes with found footage or scenes from some of my other films.
These paradoxical links may lead to a film called ...’’
-E. Stefani
... See MoreSee Less

View on Facebook

Το SIFF έχει τη χαρά να παρουσιάσει την ομάδα Cellule d'Intervention Metamkine για τη βραδιά έναρξης του φεστιβάλ 28 Ιουλίου, στις 8 μμ στο ιστορικό θέατρο Απόλλων της Ερμούπολης. Σας περιμένουμε όλους!

To Θέατρο Απόλλων συμβολίζει την πολιτιστική ιδιαιτερότητα της Ερμούπολης εδώ και ενάμιση αιώνα. Σχεδιάστηκε από τον δημοτικό αρχιτέκτονα Pietro Sampo και χτίστηκε το 1862-64. Η λειτουργία του εγκαινιάστηκε 20 Απριλίου 1864, με το Ριγκολέττο του Βέρντι. Εξωτερικά είναι ένα διώροφο κτίριο με λιτό αρχιτεκτονικό διάκοσμο, χαμηλή μαρμάρινη βάση και σοβατισμένες όψεις. Ο Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός του έχει σαφείς Ιταλικές επιρροές όπως την Σκάλα του Μιλάνου (1776), το θέατρο San Carlo της Νάπολης (1816), το Ακαδημαϊκό Θέατρο στο Castelfranco (1745), και το Teatro della Pergola της Φλωρεντίας (1755). Το 1874 ήταν απαραίτητη μία γενική επισκευή. Κατά τη διάρκεια του Eλληνοϊταλικού πολέμου, το θέατρο κακοποιήθηκε, και για κάποια χρονική περίοδο χρησιμοποιήθηκε ακόμα και ως κινηματογράφος. Σήμερα το θέατρο Απόλλων έχει ανακαινιστεί και φιλοξενεί με επιτυχία πολλές τοπικές και διεθνείς πολιτιστικές εκδηλώσεις.
//
SIFF is pleased to have the Cellule d'Intervention Metamkine perform on opening night, July 28th, at 20:00 in Hermoupolis' historic Apollon Theater. Come join us for this opening event!

The Apollon Theatre has been a symbol of the cultural identity of Syros for more than a century and a half. The architectural design has clear Italian influences such as La Scala (1776), the San Carlo Theatre of Naples (1816), the Academic Theatre in Castelfranco (1745), and the Teatro della Pergola in Florence (1755). It was designed by the municipal architect Pietro Sampo and was built in 1862-1864. The inaugural performance was launched on April 20th 1864 with Verdi's Rigoletto. The exterior is a two-level building with simple architectural decoration, low marble base and plastered facade. In 1874 the theater was in need of a general repair. During the Greek-Italian war in the 1940’s the theater was neglected, and was at one point used as a cinema. Today the theater has been refurbished and is home to many successful local and international cultural events.

With the generous support of/ Mε την υποστήριξη του Institut Français d'Athènes - Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών και της Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών Ιδρύματος Ωνάση / Onassis Cultural Centre Athens

Syros Agenda Apollon Theater
... See MoreSee Less

View on Facebook

July 29th // 29 Ιουλίου

SIFF is looking forward to screening Esther Urlus' Elli (2016) as part of the Flicker: A Night for Tony Conrad program!
//
Ανυπομονούμε να προβάλουμε την ταινία της Έστερ Ούρλους, Έλλη (2016), στα πλαίσια του φετινού προγράμματος του SIFF FLICKER: Ένα βράδυ για τον Τόνι Κόνραντ!

WORM Rotterdam
... See MoreSee Less

View on Facebook

Θερινός Κινηματογράφος «Παλλάς»

Το Θερινό Σινεμά «Παλλάς» στην Ερμούπολη είναι ένας από τους πιο δημοφιλής προορισμούς για τους ντόπιους και τους επισκέπτες του νησιού τα καλοκαίρια, ενώ φιλοξενεί προβολές ταινιών και δράσεις του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σύρου από το 2014. Το κτήριο που χρησιμοποιείται ως το Θερινό «Παλλάς», είχε χτιστεί από το Δήμο Ερμούπολης το 1856. Όταν άρχισε να λειτουργεί στέγασε το «Παντοπωλείον της Ερμούπολης», ενώ σε μία δημοπρασία το 1857, ενοικιάστηκαν τα καταστήματα μέσα σε αυτό και έτσι στεγάστηκε η “Αγορά της Ερμούπολης”.
Αυτά τα κτίρια αρχικά ήταν καταστήματα-στοές με κυλινδρικούς θόλους, παράθυρα στο δρόμο και πόρτες που «έβλεπαν» σε μία εσωτερική αυλή. Τα αρχικά σχέδια του κτιριακού συγκροτήματος της «Αγοράς» άλλαξαν με την πάροδο του χρόνου και η συνολική μορφή του κτιρίου τροποποιήθηκε δραστικά όταν το 1950, μετατράπηκε σε κινηματογράφο. Για το σκοπό αυτό, καταργήθηκαν τα καταστήματα στοές κατά το μήκος του κτηρίου και σφραγίστηκαν οι πόρτες τους που οδηγούσαν στα γύρω στενά, ενώ παρέμεινε μία μόνο κεντρική είσοδος προς τον δρόμο της πλατείας, για την εξυπηρέτηση των θεατών.
//
Open-Air Cinema “Pallas”

The building known as the summer movie-house of “Pallas” in Hermoupolis is one of the most popular destinations for locals and visitors on the island in the summers. Since 2013, SIFF has had the opportunity to host screenings and presentations there.
Now used as the summer movie-house, the building was built by the Municipality of Hermoupolis in 1856. The building originally housed the “Grocery Store of Hermoupolis”: at an auction in 1857, all shop spaces in the building were rented and the site became the “Agora of Hermoupolis”.
These shops were originally galleries of the building with cylindrical vaults and windows that opened onto the surrounding streets, and with doors that opened onto an internal courtyard. The original plans of the "Market Complex" building changed over time and the overall shape of the building drastically changed when in 1950 it was converted to an open-air summer cinema. For this purpose, the shopping arcades were removed along the length of the building and the doors leading to the surrounding street were sealed leaving only one main entrance to the street of the square for the convenience of the movie-goers.

Text and Photo: Niki Brisnovali-Grillakis

Syros Agenda Cinema Pallas
... See MoreSee Less

View on Facebook

August 1st / 1 Αυγούστου

Edgar Reitz’s Communication – The Art of Understanding (1962), Roussos Koundouros’ Aluminium of Greece (1963-1966), Alain Resnais’ All the World’s Memory (1956), Luke Fowler’s Depositions (2014) and Steven Matheson’s Apple Grown in Wind Tunnel (2000) will play as part of SIFF’s A World Ends—New Beginnings program. Come join us!
//
Οι ταινίες: Επικοινωνία–Η τέχνη της κατανόησης (1962) του Έντγκαρ Ράιτς, Αλουμίνιον της Ελλάδος (1963-1966) του Ρούσσου Κούνδουρου, Όλη η μνήμη το κόσμου (1956) του Αλέν Ρενέ, Αποκαθηλώσεις (2014) του Λουκ Φάουλερ και το Μήλο που φυτρώνει στον εξαερισμό (2000) του Στίβεν Μάθεσον θα προβληθούν στα πλαίσια του φετινού προγράμματος του SIFF Ενας κόσμος τελειώνει- Νέο Ξεκίνημα. Σας περιμένουμε!!

EN syrosfilmfestival.org/portfolio/world-ends-new-beginnings
GR syrosfilmfestival.org/portfolio/world-ends-new-beginnings/?lang=el

Video Data Bank Ταινιοθήκη της Ελλάδος / Greek Film Archive LUX Moving Image & Les Films du Jeudi
... See MoreSee Less

View on Facebook

Μια εβδομάδα μέχρι το SIFF!!! // One week until SIFF!!!

EN syrosfilmfestival.org/2016-program/
GR syrosfilmfestival.org/2016-program/?lang=el

Photo: Niki Brisnovali-Grillakis
... See MoreSee Less

View on Facebook

SIFF στο ΕΘΝΟΣ! Ευχαριστούμε πολύ! ethnos.gr ... See MoreSee Less

View on Facebook

July 29th // 29 Ιουλίου

Daphné Hérétakis' Archipelagos, Naked Granites (2014), Basma Alsharif's Home Movies Gaza (2013) and Ana Vaz's Occidente (2014) will play as part of SIFF's Referendum program.
//
Οι ταινίες Αρχιπέλαγα, Γυμνοί Γρανίτες της Δάφνη Χαιρετάκη (2014), Οικογενειακά βίντεο (Γάζα) της Μπάσμα Αλσαρίφ (2013) και Δύση της Άνα Βας (2014) θα προβληθούν στα πλαίσια του προγράμματος Referendum.

EN syrosfilmfestival.org/portfolio/referendum/
GR syrosfilmfestival.org/portfolio/referendum/?lang=el

Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains LIGHT CONE
... See MoreSee Less

View on Facebook

Το πρόγραμμα προβολών είναι έτοιμο!
GR syrosfilmfestival.org/2016-festival-schedule/?lang=el

The festival schedule is ready!
EN syrosfilmfestival.org/2016-festival-schedule/
... See MoreSee Less

View on Facebook

Thanks very much to Nissos for the generous sponsorship! Attendees to SIFF will enjoy complimentary beer at many screenings!
//
Ευχαριστούμε τη Nissos για τη γενναιόδωρη χορηγία! Οι επισκέπτες του SIFF θα έχουν την ευκαιρία να γευτούν δωρεάν μπύρες σε πολλές από τις προβολές μας!
... See MoreSee Less

View on Facebook

July 28th // 28 Ιουλίου

Ken Russell’s Altered States (1980) will play with Takashi Makino's
Still in Cosmos (2009) as part of SIFF’s "'Open the Doors!': Sci-Fi and the Avantgarde" program. Come watch these *electrifying* films
paired together in Hermoupolis’ Pallas out-door cinema!
//
Η ταινία Ανεξέλεγκτες Καταστάσεις (1980), του Κεν Ράσελ θα προβληθεί μαζί με το Ακόμη ένας κόσμος (2009) του Τακάσι Μακίνο, στα πλαίσια του προγράμματος του SIFF "Τας Θύρας!: Επιστημονική φαντασία και αβαν γκαρντ." Ο μοναδικός αυτός συνδυασμός των δύο ταινιών στο θερινό κινηματογράφο Παλλάς της Ερμούπολης θα "ηλεκτρίσει" την ατμόσφαιρα!!!

Ken Russell Takashi Makino LIGHT CONE
... See MoreSee Less

View on Facebook

July 29th // 29 Ιουλίου

Από την εμφάνισή του το 1964, η ταινία του Jean-Daniel Pollet, Βάσσες, μάγεψε τους θεατές σε ολόκληρο τον κόσμο, κάνοντάς μας όλους να αναρωτηθούμε τί είδους ίχνη αφήνει η παρουσία μας στον κόσμο και πώς αυτά μπορούν να ερμηνευτούν. Ανυπομονούμε να προβάλουμε την ταινία σε φιλμ 35mm στα πλαίσια του προγράμματος Χαμένες εικόνες- Μια εικόνα για τη μνήμη.
//
Ever since appearing in 1964 Jean-Daniel Pollet's Bassae has mesmerized viewers the world-wide, asking us to consider what kind of permanence we can ever expect to have.
SIFF is looking forward to showing Bassae in 35mm as part of the "Lost Images--Giving Picture to Memory" shorts program.

POM Films
EN syrosfilmfestival.org/portfolio/trials-in-remembering/
GR syrosfilmfestival.org/portfolio/trials-in-remembering/?lang=el
... See MoreSee Less

View on Facebook

August 1st // 1 Αυγούστου

Come join us for the visually exciting program Sight in Sound! Films span the years 1938-2002, filmmakers include: Jordan Belson, Mary Ellen Bute, Larry Cuba, Jules Engel, Oskar Fischinger, Emmanuel Lefrant, Ralph Lundsten, Joost Rekveld, Lillian Schwartz, Barry Spinello, James Whitney.
//
Το SIFF σας προσκαλεί σε ένα οπτικά μοναδικό πρόγραμμα Η όψη του ήχου!
Οι ταινίες εκτείνονται από το 1938 εώς το 2002, και ανάμεσα στους σκηνοθέτες συμπεριλαμβάνονται οι: Jordan Belson, Mary Ellen Bute, Larry Cuba, Jules Engel, Oskar Fischinger, Emmanuel Lefrant, Ralph Lundsten, Joost Rekveld, Lillian Schwartz, Barry Spinello, James Whitney.

Thank you to LUX Moving Image, The Film-Makers' Cooperative, LIGHT CONE, Filmform, Cinédoc and the individual artists for screening copies and prints! Almost all films shown in 35mm or 16mm!

EN syrosfilmfestival.org/portfolio/sight-in-sound/
GR syrosfilmfestival.org/portfolio/sight-in-sound/?lang=el
... See MoreSee Less

View on Facebook
<script src="https://connect.facebook.net/en_US/all.js#xfbml=1&appId=712681982206086"></script>

About the Festival

Founded in 2013, the Syros International Film Festival showcases a wide spectrum of cinema in traditional and re-purposed island sites. Located in the middle of the Aegean summer, removed from the usual demands and hierarchies of the film industry, SIFF embeds events, styles and programs—experimental and narrative, recent and retrospective, Greek and international, workshops and expanded cinema performance—into its unique setting. The festival aims to welcome an array of cinematic experiences into this immersive dreamscape, allowing us to re-think the question of “What is cinema”?